Noua ediție a DOOM. Ce cuvinte noi apar în limba română

Noua ediție a DOOM. Ce cuvinte noi apar în limba română

Noua ediție a DOOM apare în următoarea lună, iar cartea care conține regulile de vorbire a limbii române, a plecat deja la tipar. Apar noi cuvinte, nu mai puțin de 3.600 de cuvinte noi, iar alte 6.000 vor avea modificări de scriere sau de citire. Dicționarul conține peste 65.000 de cuvinte și explicațiile acestora și ajunge la a treia ediție.

Institutul de lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan” a lucrat timp de 15 ani pentru această ediție a treia a DOOM – Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române.

Ce cuvinte noi apar în DOOM

Printre cuvintele care apar în DOOM regăsim foarte multe neologisme, împrumutate din limba engleză, cum ar fi: like, fresh, deal, brother, gay, hacker, dealer, audiobook, jacuzzi sau training. Nici termenii din presă nu au fost ignorați, așa încât acum putem spune breaking news sau news alert în limba română.

Cuvintele care au marcat pandemia au fost și ele introduse în DOOM. Astfel vom regăsi în dicționar coronavirus, secvențiere, booster, comorbiditate sau noninvaziv. Pluralul de la coronavirus este coronavirusuri. Există aceeași diferență între virusul biologic și cel de calculator. Acesta din urmă are pluralul viruși, nu virusuri, ca în definiția medicală.